Мæнæ ды... тæхудиаг дæ. Цæй мой æмæ цæй хæрæджы дымæг! Цæр дæ удæн! (Гаглойты В. Гæлæбу.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
УÆЗÆДЖЫ КЪÆЙЫЛ НЫУУАДЗЫН — см. УЫНДЖЫ КЪÆЙЫЛ ЗАЙЫН Дзæгъæлæй, æнæ хицауæй, æнæфæкæсгæйæ ныууадзын. Оставить без присмотра, без средств к существованию. Æртæ æнахъом сабийы иннæрдыгæй. Сæ мад сæ йæ цæгатмæ акодта... Ныр сæ уæзæджы къæйыл ныууадз, цæмæй цæрынц, уымæй дæр сæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
фæдымын — ↑ дымын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæдымынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæдымæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæдымæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæдымын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
дымын — ↔ дымсын ↓ адымын, бадымын, æрдымын, æрбадымын, радымын, ныддымын, сдымын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ДАУДЖЫТÆ — Ирон æппæтадæмон бæрæгбон. Тынгдæр æй бæрæг кæнынц Куырттаты комы, Къуыдаргомы, Уæлладжыры æмæ Дыгургомы. Куырттатæгтæ йæ кæнынц Хетæджы Уастырджийы бæрæгбоны размæ хуыцаубоны. Бæрæг æй кодтой хъæугай, сыхгай, стæй, кæй зæгъын æй хъæуы, алы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МЫТЪЫЛ — Лыстæг цæрæгойты бардуаг. Фыдзонд, фыддзых, æлгъитаг, хивæнд, хæрамзæрдæ, мастисæг, мæнгард, фæлитой, хъуырхъуыргæнаг, дæлæмæдзыд, фыдконд, фыдуынд, зылынкъах, хытъынджын, лопъосæр, сохъуыр, фыдвадыварц, дывылдым. Мытъылы тыххæй, ирон адæмон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТАР-КОМ — Кадæг «Уæрхтæнæджы фырт Нæртон Сыбæлц» ы Соппары стыр лæгæт ис Тар комы дымæгмæ. Уым Соппары æртæ фырты бамбæхстой, Уæрхтæнæджы згъæр хæдон æмæ, йын йе рагъæй цы дыууæ гæрзы рауагътой, уыдон. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
